Эп. 10: The Janus исследует экзистенциальный кризис Natsume, в то время как Masami готовит пир к возвращению группы.
Вышел 9 декабря 1998 г.
10
As the guys search the lab for more clues on how to stop Ryuko, Natsume struggles with her existence and purpose, and writes a letter to the guys. Meanwhile, Masami is looking forward to the guys' return to the apartments by cooking up a feast. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 6 · Масами просит отпуск на концерт, а Гол сражается с Генератором
- Эп. 7 · Тайны и ложь: Генераторы выходят на сцену, пока Масами сталкивается с опасностью, а Говл уходит
- Эп. 8 · Рё объясняет истоки их миссии по остановке Генераторов, вспоминая дни, проведённые на занятиях по естественным наукам.
- Эп. 9 · Рё и Коди confront Professor Nekasa regarding research on include cells
- Эп. 10 · The Janus исследует экзистенциальный кризис Natsume, в то время как Masami готовит пир к возвращению группы.
- Эп. 11 · Группа обнаруживает пейджер Нацуме после взрыва, в то время как Райко Сайто призывает Генераторов, чтобы захватить контроль над городом.
- Эп. 12 · Тело Говла нарушает течение времени, раскрывая Третью войну и происхождение Кубере.