Kaguya-sama wa Kokurasetai: First Kiss wa Owaranai

At Shuchiin Academy’s student council room, Vice President Kaguya Shinomiya and President Miyuki Shirogane shared their first kiss during the Hoshin Festival after a prolonged romantic struggle. Neither made a clear declaration of love, leaving their relationship uncertain. Both assume they are a couple but remain overly aware of their emotions. As Christmas approaches, they face a new challenge: Shirogane aims for a perfect celebration, while Kaguya prefers an imperfect one. Their differing approaches highlight their contrasting ideals. This is a story of two intelligent individuals navigating an ambiguous romantic situation, centered around a kiss that remains unresolved.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.