Kaguya-sama wa Kokurasetai: First Kiss wa Owaranai

Dans la salle du conseil des élèves de l’Académie Shuchiin, Kaguya Shinomiya, vice-présidente, et Miyuki Shirogane, président, échangent leur premier baiser lors du festival Hoshin, après une longue lutte romantique. Aucun des deux n’a clairement exprimé ses sentiments, laissant leur relation incertaine. Ils supposent tous deux être en couple, mais restent très conscients de leurs émotions. Alors que Noël approche, ils doivent affronter un nouveau défi : Shirogane souhaite une célébration parfaite, tandis que Kaguya préfère quelque chose d’imparfait. Leurs approches différentes mettent en lumière leurs idéaux contrastés. C’est l’histoire de deux personnes intelligentes qui naviguent dans une situation amoureuse ambiguë, tournant autour d’un baiser resté sans réponse.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.