Ep. 9: Nokoko struggles with city life while Komi learns social skills through games and work.
Aired on December 2, 2021

9
As the new semester starts, Nokoko Inaka feels out of place in the city. She shadows Komi to learn proper ordering etiquette after hearing about a sandwich purchase. Later, Nakanaka hosts Komi at her home, inviting Najimi and Tadano to join. Tadano helps Komi learn to play a video game. On a day off, Komi and Tadano assist Najimi with tissue distribution at a store. Komi gains confidence after successfully handing a tissue to a woman, completing the task. In class, Tadano has a seed on his face, but Komi is too shy to mention it. She then asks Tadano to use her first name, but he refuses. When Najimi suggests Komi call Tadano by his first name to set an example, Komi becomes too embarrassed to comply.
Episodes
- Ep. 5 · Komi navigates summer uniform, fitness tests, and social interactions with friends and new acquaintances.
- Ep. 6 · Komi navigates daily activities like jokes, shopping, and studying while bonding with Tadano.
- Ep. 7 · Komi visits the pool, library, and park while navigating social interactions and personal growth.
- Ep. 8 · Komi visits relatives, attends a summer festival with Tadano, and struggles with the end of vacation.
- Ep. 9 · Nokoko struggles with city life while Komi learns social skills through games and work.
- Ep. 10 · Komi competes in sports day, feels jealousy over Tadano, and exchanges cat keychains with friends.
- Ep. 11 · Komi and friends prepare for the culture festival maid café event.
- Ep. 12 · Cultural festival events lead to class loss, karaoke, and cherished friendships.