Ep. 8: Lawrence sells pepper in Poroson while traveling toward Ruvenheigen with Holo.
Aired on February 20, 2008

Lawrence and Holo arrive in Poroson to sell pepper from the Milone Trading Company. Holo notices the Latparron Trading Company owner attempting to cheat Lawrence, so Lawrence negotiates for higher profit in exchange for silence. As they journey toward the church city of Ruvenheigen, they discuss potential earnings from armor and the risks of smuggling gold. The pair encounters northern mercenaries and a female shepherd. Holo feels uneasy due to the natural tension between wolves and shepherds, though they still stop to greet the traveler. This journey highlights their ongoing trade activities and the dangers of the road.
Episodes
- Ep. 4 · Lawrence and Holo flee ambushers to Milone Trading Company while Holo acts as diversion
- Ep. 5 · Lawrence negotiates with Marlheit to rescue Holo from the Medio Trading Company while Chloe allies with the Church.
- Ep. 6 · Lawrence is stabbed while fleeing, leading to a reunion with Holo after he wakes up in Milone Trading Company headquarters.
- Ep. 7 · Lawrence buys Holo clothes in Pazzio using a clever financial trick
- Ep. 8 · Lawrence sells pepper in Poroson while traveling toward Ruvenheigen with Holo.
- Ep. 9 · Lawrence hires shepherd Nora Arendt as escort to Ruvenheigen to sell armor
- Ep. 10 · Lawrence faces debt crisis after armor market crash and Holo's rejection
- Ep. 11 · Lawrence and Holo devise a gold smuggling plan with Nora to escape debt
- Ep. 12 · Liebert and the Young Ones Journey to Lamtra Amidst Wolf Attacks