Ep. 5: Aka struggles with voice acting for an adult game and seeks Fumihiko's assistance.
Aired on March 3, 2006
5
Aka faces difficulties performing voice work for an adult video game due to the nature of the dialogue. She approaches Fumihiko to ask for guidance on how to deliver the lines properly. Fumihiko initially misinterprets the situation but quickly recognizes her innocent professional intentions before acting inappropriately. After she successfully completes the recording session, Fumihiko purchases the finished game. However, Aka immediately confiscates the copy from him and strictly prohibits him from playing it, ending their interaction regarding the project.
Episodes
- Ep. 1 · Fumihiko Matsumaru and Aka Onda share a romantic night after a failed date
- Ep. 2 · Fumihiko learns his cat-tree concept is approved while Aka voices the mascot.
- Ep. 3 · Fumihiko realizes a stranger entered his home while flashbacks reveal past high school interactions with Aka.
- Ep. 4 · Fumihiko and Aka launch their campaign after an awkward start
- Ep. 5 · Aka struggles with voice acting for an adult game and seeks Fumihiko's assistance.
- Ep. 6 · Aka and Fumihiko face career friction and depression after a TV incident
- Ep. 7 · Campaign staff visit hot springs where Aka and Fukihiko unexpectedly encounter each other naked.
- Ep. 8 · Fumihiko confronts Aka after missing their date due to her rising career
- Ep. 9 · Fumihiko struggles with guilt over his harsh words toward Aka