Odc. 5: Aka zmaga się z dubbingiem do gry dla dorosłych i szuka pomocy Fumihiko.
Wyemitowano 3 marca 2006
5
Aka is having trouble with her current job because she is voice-acting in an H-game. She struggles with the words and eventually asks Fumihiko for help. He initially misunderstands but realizes her innocent intentions before he does anything stupid. After successfully completing her job, Fumihiko buys the game, but Aka confiscates it and prohibits him from playing it. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Fumihiko Matsumaru i Aka Onda dzielą romantyczną noc po nieudanej randce
- Odc. 2 · Fumihiko dowiaduje się, że jego koncepcja drzewka dla kota została zatwierdzona, podczas gdy Aka głosuje za maskotką.
- Odc. 3 · Fumihiko zdaje sobie sprawę, że obcy wtargnął do jego domu, podczas gdy flashbacki przywołują szkolne wspomnienia z Aką.
- Odc. 4 · Fumihiko i Aka rozpoczynają kampanię po niezręcznym początku
- Odc. 5 · Aka zmaga się z dubbingiem do gry dla dorosłych i szuka pomocy Fumihiko.
- Odc. 6 · Aka i Fumihiko zmagają się z problemami zawodowymi i depresją po incydencie w telewizji
- Odc. 7 · Pracownicy kampanii odwiedzają gorące źródła, gdzie Aka i Fukihiko niespodziewanie spotykają się nago.
- Odc. 8 · Fumihiko konfrontuje się z Aką po tym, jak nie doszło do ich randki z powodu jej rosnącej kariery
- Odc. 9 · Fumihiko zmaga się z poczuciem winy za swoje ostre słowa wobec Aki