Ép. 5: Aka a du mal avec le doublage d'un jeu pour adultes et demande l'aide de Fumihiko.
Diffusé le 3 mars 2006
5
Aka is having trouble with her current job because she is voice-acting in an H-game. She struggles with the words and eventually asks Fumihiko for help. He initially misunderstands but realizes her innocent intentions before he does anything stupid. After successfully completing her job, Fumihiko buys the game, but Aka confiscates it and prohibits him from playing it. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Fumihiko Matsumaru et Aka Onda passent une nuit romantique après un rendez-vous manqué
- Ép. 2 · Fumihiko apprend que son concept d'arbre à chats est approuvé tandis qu'Aka prête sa voix à la mascotte.
- Ép. 3 · Fumihiko réalise qu'un étranger s'est introduit dans sa maison, tandis que des flashbacks révèlent des interactions passées au lycée avec Aka.
- Ép. 4 · Fumihiko et Aka lancent leur campagne après un début malaisé
- Ép. 5 · Aka a du mal avec le doublage d'un jeu pour adultes et demande l'aide de Fumihiko.
- Ép. 6 · Aka et Fumihiko font face à la friction de carrière et à la dépression après un incident télévisé
- Ép. 7 · Le personnel de campagne se rend dans des sources thermales où Aka et Fukihiko se croisent par hasard, tous deux nus.
- Ép. 8 · Fumihiko affronte Aka après avoir manqué leur rendez-vous à cause de sa carrière montante
- Ép. 9 · Fumihiko lutte avec la culpabilité de ses mots durs envers Aka