Ep. 49: Grizzly's mother serves home cooking at his bar while Llama retrieves a buried time capsule.
Aired on March 21, 2013
Grizzly’s mother visits his bar and serves home cooking, initially embarrassing him before the food becomes a popular hit. Meanwhile, Llama, Sasako, and others return to their hometown to locate a time capsule Llama buried five years prior. They discover the marker tree is situated on private property. To resolve this, they enlist Badger to dig beneath the land and retrieve the capsule. Inside, they find an audio cassette containing a song performed by Llama’s past self. This reunion and retrieval mission highlights the group's enduring connections to their shared history and hometown roots.
Episodes
- Ep. 45 · Rin Rin and Mei Mei plan to bond with Panda and Handa but fall ill during smelt fishing
- Ep. 46 · Penguins prepare for Hina Matsuri while Polar Bear falls ill and requires medical attention.
- Ep. 47 · TV Studio Invites Pygoscelis Penguins for Roasting Segment with Yama Arashi
- Ep. 48 · Panda joins Sloth's walk while the group turns into paper dolls and Handa shops for White Day
- Ep. 49 · Grizzly's mother serves home cooking at his bar while Llama retrieves a buried time capsule.
- Ep. 50 · Panda investigates Penguin's habits while Polar Bear worries about a potential move before a cherry blossom party.