Еп. 49: Мати Грізлі готує домашню їжу у своєму барі, тоді як Ллама дістає закопану капсулу часу.
Вийшов 21 березня 2013 р.
Grizzly is visited by his mother, who embarrasses him a little when she starts serving home cooking in his bar. After trying it for himself, however, it soon turns out to be a big hit. Later, Llama, Sasako and the others visit their hometown to find a time capsule Llama buried five years ago. Upon arriving, however, they discover the tree he buried it under is in the middle of a private property. Luckily, they manage to get Badger to dig under the property and retrieve the time capsule. Inside, they find an audio cassette featuring a song Llama's past self sang. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 45 · Рін Рін і Мей Мей планують зблизитися з Пандою та Хандою, але хворіють під час лову риби
- Еп. 46 · Пінгвіни готуються до Хіна Мацурі, поки Полярний Ведмідь захворів і потребує медичної допомоги.
- Еп. 47 · Телевізійна студія запрошує пінгвінів Pygoscelis на сегмент із смаженням із Yama Arashi
- Еп. 48 · Панда приєднується до прогулянки Ліни, а група перетворюється на паперових ляльок, і Ханда купує подарунки на Білий день
- Еп. 49 · Мати Грізлі готує домашню їжу у своєму барі, тоді як Ллама дістає закопану капсулу часу.
- Еп. 50 · Панда досліджує звички Пінгвіна, а Полярний Ведмідь хвилюється через можливе переїзд перед вечіркою з цвітінням сакури.