Ep. 48: Panda joins Sloth's walk while the group turns into paper dolls and Handa shops for White Day
Aired on March 14, 2013
Panda and his companions decide to accompany Sloth on an extended journey to the hot springs, aiming to reach the destination by walking. During their travels, the group finds themselves transformed into paper dolls while continuing their conversations in the real world. In a separate storyline, Handa struggles to determine the appropriate gift to purchase for Sasako for White Day. The episode interweaves these distinct narrative threads, highlighting the characters' interactions and personal challenges as they navigate their respective situations without any magical intervention or external assistance.
Episodes
- Ep. 44 · Panda learns of Full-Time Panda's transfer to Singapore and faces workplace challenges.
- Ep. 45 · Rin Rin and Mei Mei plan to bond with Panda and Handa but fall ill during smelt fishing
- Ep. 46 · Penguins prepare for Hina Matsuri while Polar Bear falls ill and requires medical attention.
- Ep. 47 · TV Studio Invites Pygoscelis Penguins for Roasting Segment with Yama Arashi
- Ep. 48 · Panda joins Sloth's walk while the group turns into paper dolls and Handa shops for White Day
- Ep. 49 · Grizzly's mother serves home cooking at his bar while Llama retrieves a buried time capsule.
- Ep. 50 · Panda investigates Penguin's habits while Polar Bear worries about a potential move before a cherry blossom party.