Ep. 17: Travelers settle in Oto Country after surviving an Oni attack
Aired on July 30, 2005

17
The group arrives in Oto Country, where locals advise them to register at town hall. They take residence in a former shop but face a nighttime Oni assault. Syaoran defeats the creature but sustains injuries. Following this event, Syaoran and Kurogane assume roles as Oni Hunters. Meanwhile, Fai opens a café, and Sakura works as a waitress, with Mokona providing assistance in their new daily lives within the land of cherry blossoms.
Episodes
- Ep. 13 · The group enters Jade Country seeking abducted children linked to a golden princess legend.
- Ep. 14 · Sakura wakes to see a princess while Syaoran investigates Mr. Grosum with Doctor Kyle.
- Ep. 15 · Sakura escapes with Emeraude while Syaoran confronts Dr. Kyle's confession
- Ep. 16 · Keefer rescues a girl struck by a beam and Syaoran wins a tournament in Storm Country
- Ep. 17 · Travelers settle in Oto Country after surviving an Oni attack
- Ep. 18 · Mokona names the café after Yūko's suggestion while Kurogane confronts Fai over aliases.
- Ep. 19 · Kurogane and Fai defeat Oni, leaving Kurogane weaponless and Fai injured.
- Ep. 20 · Kurogane and Syaoran purchase swords while Fai buys a piano and Sakura sings in a trance
- Ep. 21 · Kurogane trains Syaoran while they investigate a hunting Oni linked to Sakura's feather and Seishiro.