Ep. 11: Kou intenta asegurar los derechos del puente compitiendo con Seki a pesar de la oposición familiar
Emitido el 14 de junio de 2010
Kou considers leaving for the sake of the others, but Nino convinces him to stay. Kou decides to use one of his companies to compete with Seki for the rights to the bridge. Meanwhile, one of Seki's workers is mistaken for Kou and gets knocked unconscious by Stella. Kou's plans hit a stumbling block when his contractors learn he's going against his father and pull out. Kou decides to call Seki himself, but ends up calling a talking clock instead. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 7 · Kou enseña ciencias a Nino y a los Hermanos Metal mientras maneja los desarrollos románticos de Stella y P-ko.
- Ep. 8 · Los empleados de Kou visitan, lo que lleva a un fingido montaje de empresa y al sorprendente beso de Nino.
- Ep. 9 · La ira de Stella hacia Maria lleva a un duelo mientras Hoshi revela su pasado musical a Kou.
- Ep. 10 · Kou enfrenta un simulacro de incendio caótico y se entera del desarrollo de tierras bajo el puente.
- Ep. 11 · Kou intenta asegurar los derechos del puente compitiendo con Seki a pesar de la oposición familiar
- Ep. 12 · Maria propone un audaz plan para ayudar a Kou a conectarse con su padre mientras Seki llega al puente.
- Ep. 13 · Los residentes visitan la barbería del Último Samurai e intentan construir un parque de diversiones peligroso bajo el puente.