Ep. 10: Kou enfrenta un simulacro de incendio caótico y se entera del desarrollo de tierras bajo el puente.
Emitido el 7 de junio de 2010

Kou's peaceful summer day is interrupted by a fire drill featuring a real fire. As the residents way of handling a fire shows its weirdness, Kou wonders why Sister spoils the Village Chief so much despite how much of an idiot he is. Meanwhile, Shimazaki continues supplying Seki with reports on Kou, and the next day Kou learns from his workers that Seki had bought up the land under the bridge for development. Kou tries to warn the Chief and Sister, but they don't take it seriously. The next day, Kou receives a notice from an MLIT official asking for everyone to leave the riverbank, which the other residents take badly. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 6 · Kou gana el duelo musical y acepta un puesto de enseñanza para los residentes de Arakawa
- Ep. 7 · Kou enseña ciencias a Nino y a los Hermanos Metal mientras maneja los desarrollos románticos de Stella y P-ko.
- Ep. 8 · Los empleados de Kou visitan, lo que lleva a un fingido montaje de empresa y al sorprendente beso de Nino.
- Ep. 9 · La ira de Stella hacia Maria lleva a un duelo mientras Hoshi revela su pasado musical a Kou.
- Ep. 10 · Kou enfrenta un simulacro de incendio caótico y se entera del desarrollo de tierras bajo el puente.
- Ep. 11 · Kou intenta asegurar los derechos del puente compitiendo con Seki a pesar de la oposición familiar
- Ep. 12 · Maria propone un audaz plan para ayudar a Kou a conectarse con su padre mientras Seki llega al puente.
- Ep. 13 · Los residentes visitan la barbería del Último Samurai e intentan construir un parque de diversiones peligroso bajo el puente.