Ep. 46: Las fuerzas de Naga atacan la Tierra por el Núcleo Infinito mientras los Brawlers se dividen para defender Wardington.
Emitido el 14 de febrero de 2008
46
Naga's hybrid soldiers invade Earth and come to take the Infinity Core from Wavern. Quickly, the Brawlers split up to stop them from reaching Wardington, with Julie volunteering to go after Tricloid, while Alice volunteers to go after Rabeeder, now that she's a Battle Brawler with Alpha Hydranoid as her partner. Marucho finds himself confronted by Tayghen again. They battle against each other with Jenny and Jewls coming to assist Marucho in battle. After the battle is over with the Brawlers finishing victorious, Marucho receives a kiss from this famous female music duo. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 42 · Dan, Julie y Runo compiten a través de Subterra contra los secuaces de Naga para llegar al siguiente mundo.
- Ep. 43 · Dan y Drago se enfrentan a un Bakugan híbrido en el mundo combinado de Pyrus y Darkus
- Ep. 44 · Alice se transforma para salvar a Dan y a Drago de Centorrior y Druman
- Ep. 45 · Naga sella el portal de Vestroia y despliega un ejército global de Bakugan en la Tierra
- Ep. 46 · Las fuerzas de Naga atacan la Tierra por el Núcleo Infinito mientras los Brawlers se dividen para defender Wardington.
- Ep. 47 · Naga otorga a Tricloid el poder para eliminar a los Brawlers y reunirse con su hermana.
- Ep. 48 · Las fuerzas de Naga invaden Wardington mientras Alice se enfrenta al Rabeeder controlado y cae en una trampa de Hal-G.
- Ep. 49 · Shun se enfrenta a Hairadee en el parque de atracciones de Wardington con Skyress y Komba
- Ep. 50 · Dan y Runo luchan contra Centorrior y Druman mientras Naga apunta a Wavern