Ep. 47: Naga otorga a Tricloid el poder para eliminar a los Brawlers y reunirse con su hermana.
Emitido el 21 de febrero de 2008

47
At the beginning of the episode, we find Naga promising to make Tricloid immortal and let her see her younger sister again. That is of course, if she can eliminate the Brawlers once and for all. To accomplish this task, Naga gives Tricloid a Subterra power boost of negative energy from the mighty Silent Core, which makes her more corrupted with evil energy. Tricloid tracks down Julie Makimoto and Billy Gilbert and to their surprise challenges them to a brawl. They accept, but Tricloid is much stronger than they expected. When the battle becomes more and more difficult, a "friend" of the Brawlers shows up to help defeat Tricloid. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 43 · Dan y Drago se enfrentan a un Bakugan híbrido en el mundo combinado de Pyrus y Darkus
- Ep. 44 · Alice se transforma para salvar a Dan y a Drago de Centorrior y Druman
- Ep. 45 · Naga sella el portal de Vestroia y despliega un ejército global de Bakugan en la Tierra
- Ep. 46 · Las fuerzas de Naga atacan la Tierra por el Núcleo Infinito mientras los Brawlers se dividen para defender Wardington.
- Ep. 47 · Naga otorga a Tricloid el poder para eliminar a los Brawlers y reunirse con su hermana.
- Ep. 48 · Las fuerzas de Naga invaden Wardington mientras Alice se enfrenta al Rabeeder controlado y cae en una trampa de Hal-G.
- Ep. 49 · Shun se enfrenta a Hairadee en el parque de atracciones de Wardington con Skyress y Komba
- Ep. 50 · Dan y Runo luchan contra Centorrior y Druman mientras Naga apunta a Wavern
- Ep. 51 · Naga apunta a Wavern mientras Dan enfrenta a Centorrior y Druman