Odc. 46: Siły Nagi atakują Ziemię w celu zdobycia Infinity Core, podczas gdy Brawlers dzielą się, by bronić Wardington.
Wyemitowano 14 lutego 2008
46
Naga's hybrid soldiers invade Earth and come to take the Infinity Core from Wavern. Quickly, the Brawlers split up to stop them from reaching Wardington, with Julie volunteering to go after Tricloid, while Alice volunteers to go after Rabeeder, now that she's a Battle Brawler with Alpha Hydranoid as her partner. Marucho finds himself confronted by Tayghen again. They battle against each other with Jenny and Jewls coming to assist Marucho in battle. After the battle is over with the Brawlers finishing victorious, Marucho receives a kiss from this famous female music duo. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 42 · Dan, Julie i Runo rywalizują w Subterrze z ludźmi Nagi, by dotrzeć do kolejnego świata.
- Odc. 43 · Dan i Drago mierzą się z hybrydowym Bakuganem w połączonym świecie Pyrus i Darkus
- Odc. 44 · Alice zmienia się, by uratować Dana i Drago przed Centorriorem i Drumanem
- Odc. 45 · Naga zamyka portal do Vestroii i rozmieszcza na Ziemi globalną armię Bakuganów
- Odc. 46 · Siły Nagi atakują Ziemię w celu zdobycia Infinity Core, podczas gdy Brawlers dzielą się, by bronić Wardington.
- Odc. 47 · Naga przekazuje Tricloidowi moc, aby wyeliminował Brawlerów i połączył się z siostrą.
- Odc. 48 · Siły Nagi inwazują na Wardington podczas gdy Alice konfrontuje się z kontrolowanym Rabeederem i staje w obliczu pułapki Hal-Ga.
- Odc. 49 · Shun walczy z Hairadee w parku rozrywki Wardington, w towarzystwie Skyress i Komba
- Odc. 50 · Dan i Runo walczą z Centorriorem i Drumanem, podczas gdy Naga celuje w Wavern