Ep. 18: Carole y Tuesday confirman su actuación en el Festival Cydonia en medio de un atentado y la relación con Kyle
Emitido el 22 de agosto de 2019

18
Carole and Tuesday are officially confirmed to play at the autumn Cydonia Festival. Tuesday resolves to confront her mother and decides to meet with Kyle, the reporter doing a story on Valerie. Tuesday gradually becomes attracted to Kyle, who provides a sympathetic ear for all her concerns. Meanwhile, a weather plant is bombed by unknown persons. This incident, along with Valerie's hardline stance against immigrants from Earth, stirs up public opinion. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 14 · Tobe graba una canción con el respaldo de Skip mientras Tuesday enfrenta preguntas de reporteros sobre su madre.
- Ep. 15 · Un músico recluso comparte una última canción con sus invitados mientras un político debate sobre políticas de refugiados.
- Ep. 16 · Carole y Tuesday se preparan para el SXSW mientras Gus se reencuentra con su antigua artista Flora
- Ep. 17 · Ertegun pierde todo ante su gestor de IA y busca apoyo en sus amigos.
- Ep. 18 · Carole y Tuesday confirman su actuación en el Festival Cydonia en medio de un atentado y la relación con Kyle
- Ep. 19 · Tao investiga a un acosador que amenaza a Angela mientras Carole y Tuesday se preparan para el Festival de Cydonia.
- Ep. 20 · Carole y Angela reciben nominaciones a los Grammy mientras Tao es arrestado y Valerie gana popularidad
- Ep. 21 · Angela se siente aislada tras el arresto de Tao y el coma de Dahlia, mientras Carole y Tuesday se preparan para los Grammys de Marte.
- Ep. 22 · Carole y Tuesday se presentan en los Grammys de Marte mientras Angela colapsa tras ganar Mejor Artista Nuevo