Еп. 18: Карол і Тіша підтверджують участь у фестивалі Cydonia на тлі вибухів і романтики з Кайлом
Вийшов 22 серпня 2019 р.
18
Carole and Tuesday are officially confirmed to play at the autumn Cydonia Festival. Tuesday resolves to confront her mother and decides to meet with Kyle, the reporter doing a story on Valerie. Tuesday gradually becomes attracted to Kyle, who provides a sympathetic ear for all her concerns. Meanwhile, a weather plant is bombed by unknown persons. This incident, along with Valerie's hardline stance against immigrants from Earth, stirs up public opinion. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 14 · Tobe записує пісню під акомпанемент Skip, тоді як Tuesday відповідає на запитання репортерів про свою матір.
- Еп. 15 · Замкнений музикант виконує останню пісню для гостей, поки політик обговорює політику щодо біженців.
- Еп. 16 · Carole and Tuesday готуються до SXSW, тоді як Gus відновлює стосунки з колишньою артисткою Flora
- Еп. 17 · Ертегун втрачає все через свого штучного інтелекту менеджера і шукає підтримки у друзів.
- Еп. 18 · Карол і Тіша підтверджують участь у фестивалі Cydonia на тлі вибухів і романтики з Кайлом
- Еп. 19 · Тао розслідує справу стежера, який погрожує Анджелі, тоді як Карол і Тьюсдей готуються до фестивалю Cydonia.
- Еп. 20 · Carole and Angela отримують номінації на Grammy, тоді як Tao заарештовують, а Valerie здобуває популярність
- Еп. 21 · Анджела відчуває себе ізольованою після арешту Тао та коми Далії, тоді як Карол і Тьюсдей готуються до Mars Grammys.
- Еп. 22 · Carole and Tuesday виступають на Mars Grammys, тоді як Angela падає в непритомність після перемоги в номінації Найкращий новий виконавець