Ep. 18: Carole e Tuesday confirmam apresentação no Festival Cydonia em meio a atentados e romance com Kyle
Exibido em 22 de agosto de 2019

18
Carole and Tuesday are officially confirmed to play at the autumn Cydonia Festival. Tuesday resolves to confront her mother and decides to meet with Kyle, the reporter doing a story on Valerie. Tuesday gradually becomes attracted to Kyle, who provides a sympathetic ear for all her concerns. Meanwhile, a weather plant is bombed by unknown persons. This incident, along with Valerie's hardline stance against immigrants from Earth, stirs up public opinion. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 14 · Tobe grava uma música com o apoio de Skip enquanto Tuesday enfrenta perguntas de repórteres sobre sua mãe.
- Ep. 15 · Um músico recluso compartilha uma última música com os convidados enquanto um político debate políticas de refugiados.
- Ep. 16 · Carole e Tuesday se preparam para o SXSW enquanto Gus reconecta com a ex-artista Flora
- Ep. 17 · Ertegun perde tudo para seu gerente de IA e busca apoio dos amigos.
- Ep. 18 · Carole e Tuesday confirmam apresentação no Festival Cydonia em meio a atentados e romance com Kyle
- Ep. 19 · Tao investiga um perseguidor que ameaça Angela, enquanto Carole e Tuesday se preparam para o Festival de Cydonia.
- Ep. 20 · Carole e Angela recebem indicações ao Grammy enquanto Tao é preso e Valerie ganha popularidade
- Ep. 21 · Angela se sente isolada após a prisão de Tao e o coma de Dahlia, enquanto Carole e Tuesday se preparam para o Mars Grammys.
- Ep. 22 · Carole e Tuesday se apresentam no Mars Grammys enquanto Angela desmaia após vencer o prêmio de Melhor Artista Revelação