Ep. 13: Yamaki captura a un Digimon e inicia el programa Juggernaut para exterminar a todos los Digimon.
Emitido el 24 de junio de 2001

13
Takato and Guilmon are about to defeat a digimon when Yamaki comes and captures it. Back at Hypnos, they scan the data of the digimon, destroying it and now knowing what Digimon are made of. Armed with this new knowledge, Yamaki prepares to launch the dangerous Juggernaut program to exterminate all the world's Digimon. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 9 · Takato Desespera por Growlmon hasta que un arcoíris desencadena la dedigievolución
- Ep. 10 · Rika se enfrenta a una misteriosa amenaza helada y rechaza la protección de Renamon antes de que IceDevimon la capture.
- Ep. 11 · Henry enfrenta sus miedos mientras Terriermon digievoluciona a Gargomon para derrotar a Musyamon.
- Ep. 12 · Renamon cuestiona su dependencia de Rika antes de que un ataque de Harpymon fuerce un reencuentro.
- Ep. 13 · Yamaki captura a un Digimon e inicia el programa Juggernaut para exterminar a todos los Digimon.
- Ep. 14 · Takato digivuelve a Growlmon a WarGrowlmon para derrotar a Mihiramon
- Ep. 15 · Takato se une a la lucha contra Sandiramon mientras Guilmon digivuelve a Growlmon.
- Ep. 16 · El grupo se enfrenta a un Deva Gallo que absorbe electricidad durante una excursión escolar.
- Ep. 17 · Henry recibe una tarjeta que se transforma en una tarjeta azul después de ser entregada por Jeramie.