Tập 13: Yamaki bắt giữ một Digimon và khởi động chương trình Juggernaut để tiêu diệt tất cả Digimon.
Phát sóng ngày 24 tháng 6, 2001

13
Takato and Guilmon are about to defeat a digimon when Yamaki comes and captures it. Back at Hypnos, they scan the data of the digimon, destroying it and now knowing what Digimon are made of. Armed with this new knowledge, Yamaki prepares to launch the dangerous Juggernaut program to exterminate all the world's Digimon. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 9 · Takato tuyệt vọng vì Growlmon cho đến khi một cầu vồng kích hoạt quá trình giảm cấp
- Tập 10 · Rika đối mặt với mối đe dọa băng giá bí ẩn và từ chối sự bảo vệ của Renamon trước khi IceDevimon bắt giữ cô.
- Tập 11 · Henry đối mặt với nỗi sợ hãi khi Terriermon tiến hóa thành Gargomon để đánh bại Musyamon.
- Tập 12 · Renamon nghi ngờ sự phụ thuộc của cô vào Rika trước khi một cuộc tấn công của Harpymon buộc họ phải đoàn tụ.
- Tập 13 · Yamaki bắt giữ một Digimon và khởi động chương trình Juggernaut để tiêu diệt tất cả Digimon.
- Tập 14 · Takato tiến hóa Growlmon thành WarGrowlmon để đánh bại Mihiramon
- Tập 15 · Takato tham gia chiến đấu chống lại Sandiramon trong khi Guilmon tiến hóa thành Growlmon.
- Tập 16 · Nhóm đối mặt với một Rooster Deva đang hấp thụ điện năng trong chuyến cắm trại của trường.
- Tập 17 · Henry nhận được một lá bài biến thành lá bài Xanh sau khi Jeramie đưa cho.