Ep. 13: Yamaki captura um Digimon e inicia o programa Juggernaut para exterminar todos os Digimon.
Exibido em 24 de junho de 2001

13
Takato and Guilmon are about to defeat a digimon when Yamaki comes and captures it. Back at Hypnos, they scan the data of the digimon, destroying it and now knowing what Digimon are made of. Armed with this new knowledge, Yamaki prepares to launch the dangerous Juggernaut program to exterminate all the world's Digimon. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 9 · Takato Desespera-se com Growlmon até que um Arco-íris Provoca a Dedigivolução
- Ep. 10 · Rika enfrenta uma ameaça misteriosa e gelada e rejeita a proteção de Renamon antes de ser capturada por IceDevimon.
- Ep. 11 · Henry enfrenta seus medos enquanto Terriermon digivolve para Gargomon para derrotar Musyamon.
- Ep. 12 · Renamon questiona sua dependência de Rika antes de um ataque de Harpymon forçar um reencontro.
- Ep. 13 · Yamaki captura um Digimon e inicia o programa Juggernaut para exterminar todos os Digimon.
- Ep. 14 · Takato Digivolve Growlmon para WarGrowlmon para Derrotar Mihiramon
- Ep. 15 · Takato entra na luta contra Sandiramon enquanto Guilmon digivolve para Growlmon.
- Ep. 16 · O grupo enfrenta um Deva Galo absorvendo eletricidade durante uma viagem de acampamento escolar.
- Ep. 17 · Henry recebe um cartão que se transforma em um cartão Azul após ser dado por Jeramie.