Odc. 13: Yamaki pojmuje Digimona i uruchamia program Juggernaut, aby wyeliminować wszystkie Digimony.
Wyemitowano 24 czerwca 2001

13
Takato and Guilmon are about to defeat a digimon when Yamaki comes and captures it. Back at Hypnos, they scan the data of the digimon, destroying it and now knowing what Digimon are made of. Armed with this new knowledge, Yamaki prepares to launch the dangerous Juggernaut program to exterminate all the world's Digimon. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 9 · Takato rozpaczaje nad Growlmonem, dopóki tęcza nie wywoła dedigiwolucji
- Odc. 10 · Rika mierzy się z tajemniczym, lodowym zagrożeniem i odrzuca ochronę Renamon, zanim IceDevimon ją porwie.
- Odc. 11 · Henry mierzy się ze swoimi lękami, gdy Terriermon ewoluuje do Gargomona, aby pokonać Musyamona.
- Odc. 12 · Renamon kwestionuje swoją zależność od Riki, zanim atak Harpymona wymusi ponowne spotkanie.
- Odc. 13 · Yamaki pojmuje Digimona i uruchamia program Juggernaut, aby wyeliminować wszystkie Digimony.
- Odc. 14 · Takato ewoluuje Growlmona do WarGrowlmona, aby pokonać Mihiramona
- Odc. 15 · Takato dołącza do walki z Sandiramonem, podczas gdy Guilmon ewoluuje do Growlmona.
- Odc. 16 · Grupa mierzy się z Kurą Devą pochłaniającą prąd podczas szkolnego biwaku.
- Odc. 17 · Henry otrzymuje kartę, która po wręczeniu jej przez Jeramiego przekształca się w niebieską kartę.