Ep. 35: Goku se recupera en casa de Snow antes de enfrentarse a soldados del Ejército del Listón Rojo en la Torre del Músculo.
Emitido el 22 de octubre de 1986
Snow lleva a Goku, que se está recuperando, a su residencia, donde ella y su madre revelan que el Ejército del Listón Rojo ha capturado al jefe de su aldea. Los captores están obligando a los hombres locales a ayudar en la búsqueda de la Bola de Dragón mientras mantienen al jefe como rehén dentro de una fortaleza llamada Torre del Músculo. Mientras Goku usa el baño, dos soldados irrumpen en la casa, pero él los derrota. Snow le proporciona a Goku ropa abrigada para el clima frío. Él se dirige a la Torre del Músculo, neutralizando rápidamente a los guardias estacionados afuera. Usando su bastón mágico, Goku salta al primer nivel de la estructura para continuar su misión.
Episodios
- Ep. 31 · El plan de Pilaf se despliega mientras Goku y Chi Chi se preparan para la boda y el Ejército de Cinta Roja ataca.
- Ep. 32 · La fortaleza voladora desaparece cuando el dirigible de Pilaf es destruido por el Ejército de Cinta Roja
- Ep. 33 · Goku escapa de la explosión y aprende la leyenda de las Esferas del Dragón mientras el Ejército de la Cinta Roja busca la bola de cinco estrellas
- Ep. 34 · Goku pierde su Nimbus y se estrella tras congelarse el robot
- Ep. 35 · Goku se recupera en casa de Snow antes de enfrentarse a soldados del Ejército del Listón Rojo en la Torre del Músculo.
- Ep. 36 · Goku se enfrenta al gigante android Major Metallitron en el tercer piso de Muscle Tower.
- Ep. 37 · Ninja Murasaki llega al cuarto piso de Muscle Tower para eliminar a Goku.
- Ep. 38 · Goku persigue a Murasaki a través de un lago infestado de pirañas tras recuperarse de su lesión
- Ep. 39 · Goku y el Androide Ocho navegan por un laberinto para enfrentarse al General Blanco