Ep. 246: The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
Emitido el 16 de noviembre de 1994

Goku continues his awesome display of power, but with each blow to Majin Buu, the monster gets even more powerful. He seems to have an unlimited well of energy to use. Bulma calls Trunks on Videl's cell phone to tell him that she left the Dragon Radar in the airplane. He retrieves the radar, and heads back to the lookout. Goku senses this, and decides to end his fight with Buu. He once again tells Buu that he's much too skilled to be taking orders from Babidi. Goku Instantly Transmits himself back to the lookout. This time, Buu takes Goku's advice and turns on his master. He executes Babidi. Meanwhile, Gohan continues his training with the Z Sword. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 242 · Goku insta a Piccolo a esconderse mientras Gohan busca la Espada Z con la ayuda de Kibito.
- Ep. 243 · Gohan lucha con la pesada Espada Z mientras Babidi y Buu aterrorizan la Tierra
- Ep. 244 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 245 · Goku desata el poder del Super Saiyajin 3, sorprendiendo al planeta y derrotando a Buu con facilidad
- Ep. 246 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 247 · Goku enseña la Danza de la Fusión a Goten y Trunks mientras está agotado por el Super Saiyan 3
- Ep. 248 · Goku se despide después de enseñar Super Saiyan 3 antes de que Baba llegue para llevarlo.
- Ep. 249 · Goku regresa al Otro Mundo para encontrar a Gohan y ayudar en el entrenamiento
- Ep. 250 · Old Kai Emerges From the Broken Z Sword to Awaken Gohan