Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka II: Mujintou ni Yakusou wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Bell y sus compañeros terminan en una zona de aguas termales después de su aventura anterior, buscando relajarse en la playa. Hestia, Lili y Haruhime intentan llamar la atención de Bell con sus métodos habituales, pero sus esfuerzos se ven sorpresivamente interrumpidos cuando Ais entra en escena. La guerrera normalmente seria se muestra de una manera inusualmente alegre y despreocupada.