Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka II: Mujintou ni Yakusou wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Bell et ses compagnons se retrouvent à un hôtel thermal après leur dernière aventure, cherchant à se détendre sur la plage. Hestia, Lili et Haruhime tentent d'attirer l'attention de Bell par leurs méthodes habituelles, mais leurs efforts rencontrent une concurrence inattendue lorsque Ais fait son apparition. La guerrière d'habitude sérieuse se montre ici d'une humeur inhabituellement légère.