Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka II: Mujintou ni Yakusou wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Bell và các đồng đội của anh ta tìm thấy mình tại một suối nước nóng sau cuộc phiêu lưu trước đó, đang tìm kiếm sự thư giãn bên bãi biển. Hestia, Lili và Haruhime cố gắng thu hút sự chú ý của Bell bằng những cách quen thuộc, nhưng nỗ lực của họ gặp phải sự cạnh tranh bất ngờ khi Ais xuất hiện. Người nữ kiếm sĩ nghiêm túc thường ngày được thấy cư xử một cách hiếm có là vui vẻ và nhẹ nhàng.