Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka II: Mujintou ni Yakusou wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Bell i jego towarzysze trafiają do kąpieliska po poprzednim przygodzie, by odpocząć przy plaży. Hestia, Lili i Haruhime próbują zwrócić uwagę Bella swoimi zwyczajowymi metodami, jednak ich starania napotykają nieoczekiwany opór, gdy do sceny dołącza Ais. Zwykle poważna rycerzka zachowuje się w niezwykle lekkomyślny sposób.