Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka II: Mujintou ni Yakusou wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Bell e i suoi compagni si ritrovano in una località termale dopo la loro avventura precedente, cercando di rilassarsi in spiaggia. Hestia, Lili e Haruhime tentano di attirare l'attenzione di Bell con i loro metodi abituali, ma i loro sforzi incontrano un'inaspettata concorrenza quando Ais entra in scena. La solitamente seria spadaccina si mostra in modo insolitamente leggero e scherzoso.