Ep. 3: Koji, Ryo y Gawl planean un robo en la sala de computadoras mientras Masami los sigue.
Emitido el 21 de octubre de 1998

3
Noticing that the school is full of cameras, Koji, Ryo, and Gawl hold meetings in the men’s room to strategize on how to break into the computer room. This raises the curiosity of Masami, who decides to tail the guys as much as she can, suspecting they are up to no good. But it seems like someone else is interested in knowing that the guys are hacking into the computer room, and they’ve sent a Generator to receive them. Can Gawl and the guys extract some secrets while holding onto their own secret identity? (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Koji y Ryo descubren el laboratorio de origen mientras Gawl enfrenta arresto por presunto acoso.
- Ep. 2 · Nuevos estudiantes llegan a la Academia Oju y Gawl se enfrenta a un Generador.
- Ep. 3 · Koji, Ryo y Gawl planean un robo en la sala de computadoras mientras Masami los sigue.
- Ep. 4 · Ryo sueña con Generators y Gawl, se cuela en el laboratorio del Profesor Nekasa para encontrarlo
- Ep. 5 · Los sueños de concurso de cocina de Masami se ven interrumpidos por el simposio de biología de Ryuko Saito
- Ep. 6 · Masami busca días libres para un concierto mientras Gawl lucha contra un Generator
- Ep. 7 · Secretos y mentiras: los Generadores emergen mientras Masami enfrenta el peligro y Gawl se marcha