Tập 3: Koji, Ryo và Gawl lên kế hoạch đột nhập phòng máy tính trong khi Masami rình rập họ.
Phát sóng ngày 21 tháng 10, 1998

3
Noticing that the school is full of cameras, Koji, Ryo, and Gawl hold meetings in the men’s room to strategize on how to break into the computer room. This raises the curiosity of Masami, who decides to tail the guys as much as she can, suspecting they are up to no good. But it seems like someone else is interested in knowing that the guys are hacking into the computer room, and they’ve sent a Generator to receive them. Can Gawl and the guys extract some secrets while holding onto their own secret identity? (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Koji và Ryo khám phá phòng thí nghiệm nguồn gốc trong khi Gawl đối mặt với việc bắt giữ vì cáo buộc theo dõi.
- Tập 2 · Học sinh mới đến Oju Academy và Gawl đối đầu với một Generator.
- Tập 3 · Koji, Ryo và Gawl lên kế hoạch đột nhập phòng máy tính trong khi Masami rình rập họ.
- Tập 4 · Ryo mơ về Generators và Gawl, lẻn vào phòng thí nghiệm của Giáo sư Nekasa để tìm ông
- Tập 5 · Giấc mơ cuộc thi nấu ăn của Masami bị gián đoạn bởi Hội thảo Sinh học của Ryuko Saito
- Tập 6 · Masami xin nghỉ phép để đi xem hòa nhạc trong khi Gawl chiến đấu với Generator
- Tập 7 · Bí mật và Lời nói dối: Generators lộ diện khi Masami đối mặt với nguy hiểm và Gawl rời đi