Ep. 3: Koji, Ryo und Gawl planen einen Einbruch in den Computerraum, während Masami ihnen folgt.
Ausgestrahlt am 21. Oktober 1998

3
Noticing that the school is full of cameras, Koji, Ryo, and Gawl hold meetings in the men’s room to strategize on how to break into the computer room. This raises the curiosity of Masami, who decides to tail the guys as much as she can, suspecting they are up to no good. But it seems like someone else is interested in knowing that the guys are hacking into the computer room, and they’ve sent a Generator to receive them. Can Gawl and the guys extract some secrets while holding onto their own secret identity? (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Koji und Ryo decken das Ursprungslabor auf, während Gawl wegen angeblicher Stalking-Angriffe festgenommen wird.
- Ep. 2 · Neue Schüler kommen an der Oju-Akademie an und Gawl konfrontiert einen Generator.
- Ep. 3 · Koji, Ryo und Gawl planen einen Einbruch in den Computerraum, während Masami ihnen folgt.
- Ep. 4 · Ryo träumt von Generatoren und Gawl, bricht in Professor Nekasas Labor ein, um ihn zu finden
- Ep. 5 · Masamis Traum vom Kochwettbewerb unterbrochen durch Ryuko Saitos Biologie-Symposium-Schiebepush
- Ep. 6 · Masami bittet um Freizeit für ein Konzert, während Gawl gegen einen Generator kämpft
- Ep. 7 · Geheimnisse und Lügen: Generatoren tauchen auf, während Masami in Gefahr schwebt und Gawl geht