Ep. 13: Las fuerzas imperiales y de la Alianza chocan sin resultado concluyente en la Zona Estelar Van Fleet el 21 de marzo de 794 UC.
Emitido el 26 de septiembre de 1998

13
On 21 March 794 UC, Imperial forces under the overall command of Gregor von Mückenberger invade the Van-Fleet Starzone and engage with Alliance forces commanded by Lasalle Lobos. The battle progresses in an inconclusive fashion, frustrating Reinhard von Müsel, who had recently been promoted as Commodore and had received command of a squadron under the Grimmelshausen Fleet, greatly as he laments the incompetence of both forces and his own relative powerlessness. (Source: Gineipaedia)
Episodios
- Ep. 9 · Siegfried Kircheis asiste a la policía en Kreuznach III después de salvar a Michael von Keyserling
- Ep. 10 · Kircheis sobrevive a un intento de asesinato con hielo seco y cuestiona la implicación de Keyserling.
- Ep. 11 · Siegfried Kircheis investiga una trampa contra Michael von Keyserling vinculada al vicealmirante Christoph von Basel.
- Ep. 12 · Kircheis engaña a Basel para que confiese mientras Johanna destruye las pruebas y Keyserling mata a su esposa.
- Ep. 13 · Las fuerzas imperiales y de la Alianza chocan sin resultado concluyente en la Zona Estelar Van Fleet el 21 de marzo de 794 UC.
- Ep. 14 · Gregor ordena la retirada de la flota a Van-Fleet 4-2 mientras las fuerzas de la Alianza y Grimmelshausen preparan misiones de reconocimiento.
- Ep. 15 · Schönkopf busca el mando para defenderse del asalto imperial tras la muerte de Wahnschaffe
- Ep. 16 · Hermann y Reinhard se preparan para el asalto a Van-Fleet 4-2 mientras Walter defiende contra las fuerzas imperiales.
- Ep. 17 · El asalto imperial a la base trasera de la Alianza se encuentra con una fuerte resistencia en un terreno difícil.