Еп. 13: 21 березня 794 року UC сили Імперії та Альянсу безрезультатно зіткнулися у Зоряній зоні Ван Фліта.
Вийшов 26 вересня 1998 р.
13
On 21 March 794 UC, Imperial forces under the overall command of Gregor von Mückenberger invade the Van-Fleet Starzone and engage with Alliance forces commanded by Lasalle Lobos. The battle progresses in an inconclusive fashion, frustrating Reinhard von Müsel, who had recently been promoted as Commodore and had received command of a squadron under the Grimmelshausen Fleet, greatly as he laments the incompetence of both forces and his own relative powerlessness. (Source: Gineipaedia)
Епізоди
- Еп. 9 · Зігфрід Кірхейс допомагає поліції в Кронах III після порятунка Майкла фон Кейзерлінга
- Еп. 10 · Кірхайс вижив після спроби вбивства з використанням сухого льоду й ставить під сумнів участь Кайзерлінга.
- Еп. 11 · Зігфрід Кірхейс розслідує пастку, спрямовану проти Майкла фон Кейзерлінга, пов'язану з віце-адміралом Крістофом фон Базелем.
- Еп. 12 · Кірхайс змушує Базеля зізнатися, поки Йоганна знищує докази, а Кейзерлінг вбиває свою дружину.
- Еп. 13 · 21 березня 794 року UC сили Імперії та Альянсу безрезультатно зіткнулися у Зоряній зоні Ван Фліта.
- Еп. 14 · Грегор наказує флоту відступити до Ван-Фліт 4-2, тоді як сили Альянсу та Гріммельсгаузена готують розвідувальні місії.
- Еп. 15 · Шонкопф просить командування про захист від імперського штурму після смерті Ваншфаффа
- Еп. 16 · Германн і Рейнгард готуються до штурму Ван-Фліт 4-2, тоді як Вальтер захищається від імперських сил.
- Еп. 17 · Імперська атака на тилову базу Альянсу зустрічає жорсткий опір у складній місцевості.