ตอนที่ 13: กองกำลังจักรวรรดิและพันธมิตรปะทะกันอย่างไม่มีข้อสรุปที่ Van Fleet Starzone เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 794 UC
ออกอากาศเมื่อ 26 กันยายน 2541

13
On 21 March 794 UC, Imperial forces under the overall command of Gregor von Mückenberger invade the Van-Fleet Starzone and engage with Alliance forces commanded by Lasalle Lobos. The battle progresses in an inconclusive fashion, frustrating Reinhard von Müsel, who had recently been promoted as Commodore and had received command of a squadron under the Grimmelshausen Fleet, greatly as he laments the incompetence of both forces and his own relative powerlessness. (Source: Gineipaedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 9 · ซิกฟรีด คิไรส์ ช่วยเหลือตำรวจในครอยซ์นาช III หลังจากช่วยไมเคิล ฟอน ไคเซอร์ลิง
- ตอนที่ 10 · คิรไคส์รอดชีวิตจากการลอบสังหารด้วยน้ำแข็งแห้ง และตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับบทบาทของไคเซอร์ลิง
- ตอนที่ 11 · ซิกฟรีด คิรไคส์สืบสวนกับดักที่เล็งเป้าไปที่ไมเคิล ฟอน ไคเซอร์ลิงซึ่งเชื่อมโยงกับพลเรือโท คริสโตฟ ฟอน บาเซล
- ตอนที่ 12 · คิรไฮส์หลอกให้บาเซลสารภาพ ขณะที่โยฮันนาทำลายหลักฐาน และไคเซอร์ลิงฆ่าภรรยาของเขา
- ตอนที่ 13 · กองกำลังจักรวรรดิและพันธมิตรปะทะกันอย่างไม่มีข้อสรุปที่ Van Fleet Starzone เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 794 UC
- ตอนที่ 14 · Gregor สั่งการให้กองเรือถอยกลับไปยัง Van-Fleet 4-2 ขณะที่กองกำลังของ Alliance และ Grimmelshausen เตรียมพร้อมสำหรับภารกิจลาดตระเวน
- ตอนที่ 15 · ชอนคอฟป์ขอรับคำสั่งเพื่อป้องกันตนเองจากการโจมตีของจักรวรรดิหลังการเสียชีวิตของวันชัฟเฟอ
- ตอนที่ 16 · Hermann และ Reinhard เตรียมพร้อมสำหรับการโจมตี Van-Fleet 4-2 ในขณะที่ Walter ป้องกันการโจมตีจากกองกำลังจักรวรรดิ
- ตอนที่ 17 · การโจมตีฐานหลังของพันธมิตรของจักรวรรดิต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างหนักในภูมิประเทศที่ทุรกันดาร