Ep. 21: Gintoki struggles to find a replacement fan during a sweltering heatwave without air conditioning.
Aired on August 22, 2006
The Odd Jobs office becomes unbearably hot during a summer heat wave lacking air conditioning. After Gintoki and Kagura fight and break the Senpuki fan, Gintoki attempts to purchase a replacement but faces rejection from stores claiming the item is obsolete and suggesting expensive air conditioners instead. Unable to afford new units, he visits a recycled goods shop named the Earth Defense Army Base. There, he becomes involved in the female store owner’s conflict regarding the protection of the Senpuki. The episode highlights Gintoki’s frustrating search for an affordable cooling solution amidst the intense summer temperatures and the shop's peculiar circumstances.
Episodes
- Ep. 17 · Kabukicho Association Confronts Inventor Gengai Hiraga Over Noise Complaints
- Ep. 18 · Shinpachi Brings Home a Doll Resembling Elizabeth
- Ep. 19 · Gintoki and Hasegawa seek a reward for capturing a space creature haunting the beach.
- Ep. 20 · Shinsengumi Encounter Red Kimono Ghost During Summer Night Scary Stories
- Ep. 21 · Gintoki struggles to find a replacement fan during a sweltering heatwave without air conditioning.
- Ep. 22 · Shinpachi discovers Sachan, a kunoichi, claiming marriage vows with an amnesiac Gintoki.
- Ep. 23 · Kagura's Space Trip Hijacked by Moe Fighting Spirits
- Ep. 24 · Gintoki and Katsura work at a girly boy club run by Saigo
- Ep. 25 · The Odd Jobs trio attempts to secure sukiyaki meat during a recap celebration, leading to chaotic spills and arguments.