Ep. 9: Shu y Lala-Ru buscan refugio en Zari-Bars mientras ocultan su identidad de Sis
Emitido el 9 de diciembre de 1999
9
Shu y Lala-Ru llegan a la aldea de Zari-Bars y conocen a Sis, quien dirige un orfanato. Para evitar complicaciones, Shu debe ocultar la verdadera identidad de Lala-Ru a Sis. Ella les permite quedarse a cambio de trabajar en los campos junto con los demás niños. Esa noche, Soon expresa añoranza por su padre, sin saber que fue un agresor asesinado en Hellywood. Además, Elamba revela a Shu que el ejército de Hellywood asesinó a toda su familia, explicando su deseo de asesinar a Hamdo. Abrumado por esta información, Shu se siente perplejo y comienza a llorar cuando Lala-Ru lo visita.
Episodios
- Ep. 5 · Shu y Nabuca entrenan mientras atacantes desconocidos apuntan a Hamdo en el acorazado.
- Ep. 6 · Sara mata a un hombre y huye de Hellywood mientras Shu resiste el reclutamiento forzoso del ejército
- Ep. 7 · Shu escapa de la prisión con la ayuda de Boo para devolver un colgante a Lala-Ru a pesar del ataque de Abelia.
- Ep. 8 · Shu y Lala-Ru escapan del barro movedizo y una planta carnívora mientras Sara es rescatada en el desierto.
- Ep. 9 · Shu y Lala-Ru buscan refugio en Zari-Bars mientras ocultan su identidad de Sis
- Ep. 10 · Shu y Soon buscan agua mientras Elamba presiona a Shu para ayudar a la facción de Hamdo contra Zari-Bars.
- Ep. 11 · Sis permite que Shu y Lala-Ru se queden en el orfanato a pesar de conocer la verdadera identidad de Lala-Ru.
- Ep. 12 · Esta tierra sangrienta
- Ep. 13 · Shu y Lala-Ru observan el atardecer mientras ella desaparece tras la destrucción del acorazado.