Ep. 9: Shu and Lala-Ru seek refuge in Zari-Bars while concealing her identity from Sis.
Aired on December 9, 1999
9
Shu and Lala-Ru reach the village of Zari-Bars and meet Sis, who operates an orphanage. To prevent complications, Shu must hide Lala-Ru's true identity from Sis. She permits them to stay in exchange for laboring in the fields alongside the other children. That night, Soon expresses longing for her father, unaware he was an assailant killed in Hellywood. Additionally, Elamba reveals to Shu that the Hellywood army murdered his entire family, explaining his desire to assassinate Hamdo. Overwhelmed by this information, Shu becomes perplexed and begins to cry when Lala-Ru visits him.
Episodes
- Ep. 5 · Shu and Nabuca spar while unknown attackers target Hamdo on the battleship.
- Ep. 6 · Sara kills a man and flees Hellywood while Shu resists the army's forced recruitment
- Ep. 7 · Shu escapes prison with Boo's help to return a pendant to Lala-Ru despite Abelia's attack.
- Ep. 8 · Shu and Lala-Ru escape quicksand and a carnivorous plant while Sara is rescued in the desert.
- Ep. 9 · Shu and Lala-Ru seek refuge in Zari-Bars while concealing her identity from Sis.
- Ep. 10 · Shu and Soon fetch water while Elamba pressures Shu to aid Hamdo's faction against Zari-Bars.
- Ep. 11 · Sis permits Shu and Lala-Ru to remain at the orphanage despite knowing Lala-Ru's true identity.
- Ep. 12 · This Bloody Earth
- Ep. 13 · Shu and Lala-Ru watch the sunset as she vanishes after the battleship's destruction.