Itazura Majo to Nemuranai Machi

Un oficial de la policía metropolitana de Tokio llamado Akari Kido está destinado en Nueva York como parte de un programa internacional de capacitación. Mientras maneja el tráfico en las calles iluminadas para la Navidad de la ciudad, se encuentra con una broma que involucra una figura semejante a una hechicera. Unos momentos antes de que un camión acelere y amenace con estrellarse contra ella, aparece una chica misteriosa que declara su intención de proteger tanto a Nueva York como a Akari.