Itazura Majo to Nemuranai Machi

ตำรวจจากกรมตำรวจนครบาลโตเกียวชื่ออาคาริ คิโด ถูกส่งไปประจำที่นครนิวยอร์กในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการฝึกอบรมระหว่างประเทศ ขณะที่เธอจัดการจราจรบนถนนที่มีแสงไฟประดับในช่วงคริสต์มาสของเมือง เธอกลับพบกับเรื่องตลกที่เกี่ยวข้องกับตัวละครที่ดูเหมือนแม่มด ก่อนที่รถบรรทุกที่วิ่งเร็วจะพุ่งเข้าชนเธอในอีกไม่กี่วินาที เด็กผู้หญิงปริศนาคนหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้นและประกาศว่าต้องการปกป้องทั้งนิวยอร์กและอาคาริ