Itazura Majo to Nemuranai Machi

Cảnh sát thành phố Tokyo Akari Kido đang được điều sang New York trong một chương trình đào tạo quốc tế. Trong lúc điều tiết giao thông trên những con phố rực rỡ ánh đèn Giáng sinh, cô gặp phải một trò đùa liên quan đến một nhân vật giống phù thủy. Vào khoảnh khắc một chiếc xe tải lao tới có nguy cơ đâm trúng cô, một cô gái bí ẩn xuất hiện và tuyên bố ý định bảo vệ cả New York lẫn Akari.