Mahoutsukai no Yome

The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.

Having given up on life, 15-year-old Hatori Chise sells herself at an underground auction, where she is bought by Elias Ainsworth, a not-quite-human mage, for 5 million pounds. She learns that he intends for her to be his future bride, and her world begins to change. (Source: Crunchyroll)

Elias visita una librería de Londres con Chise, donde Angelica enseña magia y Sleigh Beggy revela recuerdos

Few people know the truth about the bookstore on the outskirts of London that Elias frequents. He takes Chise there, where they meet Angelica, who teaches Chise a little bit of magic, but... The true power of the Sleigh Beggy materializes a fragment of Chise's memories. (Source: Crunchyroll)

Simon visita a Elias, lo que lleva a Chise y a Elias a conocer a Lindel y a una raza antigua.

Simon, who is assigned by the Church to keep an eye on Elias, visits with some business. One of his requests brings Chise and Elias to the ends of the earth, where they meet Elias' mentor, Lindel, along with an old race on the verge of extinction. An old one, about to return to the earth, spends his last moments sharing a dream with Chise. (Source: Crunchyroll)

Chise y Elias viajan a Ulthar para purificar espíritus sellados para la segunda tarea de Simon

Long ago, the humans and cats of Ulthar, city of cats, were struck by a great tragedy. For generations, the souls of those who were at the center of this tragedy have been sealed away by the king of cats. Chise and Elias travel to Ulthar in order to complete Simon's second task: to purify the spirits that remain. (Source: Crunchyroll)

Chise permanece con Elias a pesar de las advertencias de Renfred sobre el engaño del mago.

To sorcerer Renfred's eyes, Chise is a sad girl, being duped by a mage. But no matter what Elias' true motives are, Chise has no intention of leaving him. Elias was the first person to value her, after all. As she walks towards the epicenter, she learns of the truth behind it. The sight of a boy appears behind the tragedy. (Source: Crunchyroll)

Titania y el Señor de Tír na nÓg visitan a Chise después del incidente de Ulthar

Chise is deep in thought as she watches the souls return to where they'd belonged all along. More than ten days have passed since the incident at Ulthar, but she is still in a deep sleep. Elias and Simon stand worriedly by her side, when they are met by two unexpected guests: Titania, Queen of Fairies, Lord of Tír na nÓg. (Source: Crunchyroll)

Chise se encuentra con el perro negro Isabel mientras la aprendiz de Renfred, Alice, lo busca.

The dog, with its flowing, black hair and burning red eyes, called Chise by the name "Isabel." The Church's final request is to investigate a black dog that emerged in a cemetery, but the black dog ends up saving Chise from danger. Meanwhile, Renfred's apprentice, Alice, is also on the move, looking for the black dog. (Source: Crunchyroll)

Alice concluye que Elias no puede ser humano mientras Cartaphilus manipula los eventos para revelar su verdadera naturaleza peligrosa.

Alice sees Elias' changes and decides immediately that he could never be human. Sorcerer Cartaphilus, who is attempting to capture the black dog by manipulating Renfred and Alice, causes Elias to show a completely different side of himself when his "work" hurts Chise. Those who know Elias call him the Pilum Murialis. (Source: Crunchyroll)

Chise se preocupa por el extraño comportamiento de Elias tras las peticiones de la iglesia.

With the church's requests fulfilled, things were supposed to go back to normal. But Elias has been acting strange since the last request: he'd vanished on the first morning after Chise had spent a night in his room. Neither Angelica's kind words nor Ruth's pure words are enough to put Chise's mind to rest. (Source: Crunchyroll)

Chise y Merituuli se reúnen con Lindel para encargar un bastón, mientras Elias recibe una carta.

Chise and Merituuli climb aboard a dragon's back to meet Lindel, to have her own mage's staff made. Frustrated by Chise's acceptance of her being kept as a pet by Elias, he describes the time he found Elias in the darkness. Meanwhile, Elias, who had stayed at home by himself, receives a letter from a sorcerer's college. (Source: Crunchyroll)

Elias oculta su verdadera naturaleza mientras el hechizo de los Ecos de Lindel revela verdades ocultas en el agua

"Elias, is an odd failure who pretends to be human -- but is it because of his master's words, or because of his distrust for humans, that he stopped communicating about himself? Lindel's alias, Echoes, refers to the to a song aking to the sound of snowmelt, traveling through the wind, causing the blooming of flowers and the dancing of fairies. The magic of the song turns into a mirror the surface of the water Chise peers into. What does she see beyond the mirror?" (Source: Crunchyroll)

Lindel completa el bastón tallado por Chise y recibe consejos de un viejo amigo

Lindel finishes the staff that Chise had finished carving. As she finishes, she meets an old friend, who offers her some wise advice. (Source: Crunchyroll)

Chise se enferma tras un ataque de yukimushi, lo que provoca una seria discusión con Elias sobre su relación.

Chise is attacked by yukimushi, briefly making her dangerously ill. She and Elias discuss the nature of their relationship. (Source: Crunchyroll)

Redcurrant implora la ayuda de Chise mientras Joel enfrenta sus últimos momentos

Redcurrant begs Chise for her help: Joel is on his death bed, and she can only seem to make things worse. Chise vows to do what she can to turn that around. (Source: Crunchyroll)

Chise enfrenta una avalancha mágica mortal mientras Elias busca tratamiento en la tierra de las hadas

A surge of magic threatens to kill Chise. Elias takes her to the land of fairies for treatment, while Silky is left to take care of their home. (Source: Crunchyroll)

Alice invita a Chise a Londres para comprar regalos de Navidad para Renfred y Elias

Christmas is coming up. Alice invites Chise out to London, where they hang out together and go gift shopping for Renfred and Elias. (Source: Crunchyroll)

Se recomienda precaución antes de tomar medidas

La narrativa explora los temas del perdón y la dificultad de olvidar los eventos pasados

Elias y Chise asisten a una subasta para rescatar a los polluelos de dragón cazados furtivamente con Renfred.

Two dragon hatchlings are poached from the land of dragons and Lindel sends for help. Elias and Chise agree to help, along with Renfred and his colleagues. They decide to attend an auction to try buy these dragons back.

La narrativa sugiere que lograr resultados requiere soportar cierto nivel de daño o pérdida

La necesidad no tiene ley.

Las acciones tomadas inevitablemente conducen a consecuencias y resultados correspondientes.

El concepto de que no se busca nada resulta en que no se encuentra nada.

Vive y deja vivir