Mahoutsukai no Yome

चिसी को एलियास को पाँच मिलियन पाउंड में नीलामी में बेच दिया गया

Having given up on life, 15-year-old Hatori Chise sells herself at an underground auction, where she is bought by Elias Ainsworth, a not-quite-human mage, for 5 million pounds. She learns that he intends for her to be his future bride, and her world begins to change. (Source: Crunchyroll)

एलियास चिसी के साथ लंदन की एक बुकस्टोर पर जाता है, जहाँ एंजेलिका जादू सिखाती है और स्ले बेगी स्मृतियां उजागर करता है

Few people know the truth about the bookstore on the outskirts of London that Elias frequents. He takes Chise there, where they meet Angelica, who teaches Chise a little bit of magic, but... The true power of the Sleigh Beggy materializes a fragment of Chise's memories. (Source: Crunchyroll)

साइमन एलियास से मिलने जाता है, जिससे चिस और एलियास लिंडेल और एक प्राचीन नस्ल से मिलते हैं।

Simon, who is assigned by the Church to keep an eye on Elias, visits with some business. One of his requests brings Chise and Elias to the ends of the earth, where they meet Elias' mentor, Lindel, along with an old race on the verge of extinction. An old one, about to return to the earth, spends his last moments sharing a dream with Chise. (Source: Crunchyroll)

सैमोन के दूसरे कार्य के लिए सील् किए गए आत्माओं को शुद्ध करने के लिए चिस और एलियास उल्थर की यात्रा करते हैं

Long ago, the humans and cats of Ulthar, city of cats, were struck by a great tragedy. For generations, the souls of those who were at the center of this tragedy have been sealed away by the king of cats. Chise and Elias travel to Ulthar in order to complete Simon's second task: to purify the spirits that remain. (Source: Crunchyroll)

रेनफ्रेड द्वारा जादूगर की धोखेबाजी के बारे में चेतावनी के बावजूद चिसी एलियास के साथ रहती है।

To sorcerer Renfred's eyes, Chise is a sad girl, being duped by a mage. But no matter what Elias' true motives are, Chise has no intention of leaving him. Elias was the first person to value her, after all. As she walks towards the epicenter, she learns of the truth behind it. The sight of a boy appears behind the tragedy. (Source: Crunchyroll)

उल्थर घटना के बाद टाइटानिया और लॉर्ड ऑफ़ टिर नान ओग चिस की मुलाकात करते हैं

Chise is deep in thought as she watches the souls return to where they'd belonged all along. More than ten days have passed since the incident at Ulthar, but she is still in a deep sleep. Elias and Simon stand worriedly by her side, when they are met by two unexpected guests: Titania, Queen of Fairies, Lord of Tír na nÓg. (Source: Crunchyroll)

चिसी इज़ाबेल नामक काले कुत्ते से मिलती है, जबकि रेनफ्रेड की शिष्या एलिस उसे ढूंढ रही होती है।

The dog, with its flowing, black hair and burning red eyes, called Chise by the name "Isabel." The Church's final request is to investigate a black dog that emerged in a cemetery, but the black dog ends up saving Chise from danger. Meanwhile, Renfred's apprentice, Alice, is also on the move, looking for the black dog. (Source: Crunchyroll)

एलिस निष्कर्ष निकालती है कि एलियास मानव नहीं हो सकता है, जबकि कार्ताफाइलस घटनाओं को इस तरह से संभालता है कि उसका खतरनाक असली स्वरूप उजागर हो जाता है।

Alice sees Elias' changes and decides immediately that he could never be human. Sorcerer Cartaphilus, who is attempting to capture the black dog by manipulating Renfred and Alice, causes Elias to show a completely different side of himself when his "work" hurts Chise. Those who know Elias call him the Pilum Murialis. (Source: Crunchyroll)

चर्च की मांगों के बाद एलियास के अजीब व्यवहार को लेकर चिस चिंतित है।

With the church's requests fulfilled, things were supposed to go back to normal. But Elias has been acting strange since the last request: he'd vanished on the first morning after Chise had spent a night in his room. Neither Angelica's kind words nor Ruth's pure words are enough to put Chise's mind to rest. (Source: Crunchyroll)

चिसी और मेरितुली लिंडेल से मिलकर एक लाठी बनवाते हैं, जबकि एलियास को एक पत्र प्राप्त होता है।

Chise and Merituuli climb aboard a dragon's back to meet Lindel, to have her own mage's staff made. Frustrated by Chise's acceptance of her being kept as a pet by Elias, he describes the time he found Elias in the darkness. Meanwhile, Elias, who had stayed at home by himself, receives a letter from a sorcerer's college. (Source: Crunchyroll)

एलियास अपनी वास्तविक प्रकृति छिपाता है जब लिंडेल के इकोज़ स्पेल पानी में छिपे सच उजागर करता है

"Elias, is an odd failure who pretends to be human -- but is it because of his master's words, or because of his distrust for humans, that he stopped communicating about himself? Lindel's alias, Echoes, refers to the to a song aking to the sound of snowmelt, traveling through the wind, causing the blooming of flowers and the dancing of fairies. The magic of the song turns into a mirror the surface of the water Chise peers into. What does she see beyond the mirror?" (Source: Crunchyroll)

लिंडेल ने चिस द्वारा नक्काशी की गई छड़ी पूरी की और एक पुराने दोस्त से सलाह प्राप्त की

Lindel finishes the staff that Chise had finished carving. As she finishes, she meets an old friend, who offers her some wise advice. (Source: Crunchyroll)

युकिमिशी के हमले के बाद चिसी बीमार पड़ जाती है, जिसके बाद एलियास के साथ उनके रिश्ते पर गंभीर चर्चा होती है।

Chise is attacked by yukimushi, briefly making her dangerously ill. She and Elias discuss the nature of their relationship. (Source: Crunchyroll)

रेडकरंट चिसी की सहायता की प्रार्थना करता है जब ज़ोएल अपने अंतिम क्षणों का सामना कर रहा होता है

Redcurrant begs Chise for her help: Joel is on his death bed, and she can only seem to make things worse. Chise vows to do what she can to turn that around. (Source: Crunchyroll)

चिसी घातक जादू की लहर का सामना करती है जब एलियास फेयरी लैंड में उपचार की तलाश में है

A surge of magic threatens to kill Chise. Elias takes her to the land of fairies for treatment, while Silky is left to take care of their home. (Source: Crunchyroll)

एलिस रेंफ्रेड और एलियास के लिए क्रिसमस उपहार खरीदारी के लिए चिसे को लंदन आमंत्रित करती है

Christmas is coming up. Alice invites Chise out to London, where they hang out together and go gift shopping for Renfred and Elias. (Source: Crunchyroll)

कार्य करने से पहले सावधानी बरतें

कथा क्षमा और अतीत की घटनाओं को भूलने की कठिनाई के विषयों का अन्वेषण करती है

एलियास और चिसी रेनफ्रेड के साथ चोरी किए गए ड्रैगन के बच्चों को बचाने के लिए एक नीलामी में शामिल होते हैं।

Two dragon hatchlings are poached from the land of dragons and Lindel sends for help. Elias and Chise agree to help, along with Renfred and his colleagues. They decide to attend an auction to try buy these dragons back.

कथा यह संकेत देती है कि परिणाम प्राप्त करने के लिए कुछ नुकसान या हानि सहनी होती है

ज़रूरत के लिए कानून नहीं होता।

की गई कार्रवाई के परिणामस्वरूप अनिवार्य रूप से संबंधित परिणाम और फल निकलेंगे।

जिस अवधारणा के अनुसार कुछ भी नहीं खोजा जाता, उसमें कुछ भी नहीं मिलता।

Live and let live