Ep. 35: Equipo Rocket desafía a Ash a un concurso de captura de Pokémon en la Zona Safari
Emitido el 25 de noviembre de 1997
35
Ash and his friends get challenged by Team Rocket in seeing who can capture the most Pokémon within the Safari Zone, with Ash catching a whole herd of Tauros. As soon as Ash and his friends head out Pokémon hunting, Team Rocket manages to get the drop on the game warden, Kaizer (カイザー, Kaizā), and forces him into giving up the location on where Dratini is (Dragon Valley). In the end, Ash, his friends, Team Rocket, and Kaiza end up seeing the legendary Dratini and Dragonair, with the heroes saving the day. Note: This episode was not dubbed into English, due to scenes involving guns being pointed at one another. However, the exclusion resulted in continuity errors. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 31 · Ash y sus amigos se encuentran con la interferencia de Diglett en un sitio de construcción de una presa.
- Ep. 32 · Ash enfrenta trampas ninja y a Team Rocket en el Gimnasio de Fuchsia
- Ep. 33 · Ash monta a Ponyta, herida de Lara, en una carrera contra el equipo de Dario en el Rancho Laramie
- Ep. 34 · Ash y sus amigos entran en una reserva protegida de la Zona Safari y conocen a un niño salvaje.
- Ep. 35 · Equipo Rocket desafía a Ash a un concurso de captura de Pokémon en la Zona Safari
- Ep. 36 · El grupo se enfrenta a una pandilla de motociclistas y al Equipo Rocket mientras cruza un puente tormentoso con una entrega.
- Ep. 37 · Ash y sus amigos visitan una mansión donde Ditto de Duplica lucha por cambiar su cara mientras Team Rocket trama robarlo.
- Ep. 38 · Ash y sus amigos investigan una máquina de transferencia defectuosa en el Centro Pokémon.
- Ep. 39 · Ash considera dejar a Pikachu con su propia especie en el bosque