Ep. 35: Team Rocket fordert Ash zu einem Pokémon-Fangwettbewerb in der Safari-Zone heraus
Ausgestrahlt am 25. November 1997
35
Ash and his friends get challenged by Team Rocket in seeing who can capture the most Pokémon within the Safari Zone, with Ash catching a whole herd of Tauros. As soon as Ash and his friends head out Pokémon hunting, Team Rocket manages to get the drop on the game warden, Kaizer (カイザー, Kaizā), and forces him into giving up the location on where Dratini is (Dragon Valley). In the end, Ash, his friends, Team Rocket, and Kaiza end up seeing the legendary Dratini and Dragonair, with the heroes saving the day. Note: This episode was not dubbed into English, due to scenes involving guns being pointed at one another. However, the exclusion resulted in continuity errors. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 31 · Ash und seine Freunde stoßen auf einem Damm-Bauplatz auf Störungen durch Diglett.
- Ep. 32 · Ash steht vor Ninja-Fallen und Team Rocket im Fuchsia-Gym
- Ep. 33 · Ash reitet das verletzte Ponyta von Lara in einem Rennen gegen Darios Team auf der Laramie Ranch
- Ep. 34 · Ash und seine Freunde betreten ein geschütztes Safari-Zone-Reservat und treffen einen wilden Jungen.
- Ep. 35 · Team Rocket fordert Ash zu einem Pokémon-Fangwettbewerb in der Safari-Zone heraus
- Ep. 36 · Die Gruppe steht auf einer stürmischen Brücke während einer Lieferung einem Motorradgang und Team Rocket gegenüber.
- Ep. 37 · Ash und seine Freunde besuchen ein Herrenhaus, in dem Duplicas Ditto Schwierigkeiten hat, sein Gesicht zu verändern, während Team Rocket plant, es zu stehlen.
- Ep. 38 · Ash und seine Freunde untersuchen eine defekte Transfermaschine im Pokémon-Zentrum.
- Ep. 39 · Ash erwägt, Pikachu in den Wald zu seinen Artgenossen zu lassen