Ep. 35: Tim Rocket menantang Ash untuk mengikuti kontes penangkapan Pokémon di Safari Zone
Tayang pada 25 November 1997
35
Ash and his friends get challenged by Team Rocket in seeing who can capture the most Pokémon within the Safari Zone, with Ash catching a whole herd of Tauros. As soon as Ash and his friends head out Pokémon hunting, Team Rocket manages to get the drop on the game warden, Kaizer (カイザー, Kaizā), and forces him into giving up the location on where Dratini is (Dragon Valley). In the end, Ash, his friends, Team Rocket, and Kaiza end up seeing the legendary Dratini and Dragonair, with the heroes saving the day. Note: This episode was not dubbed into English, due to scenes involving guns being pointed at one another. However, the exclusion resulted in continuity errors. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 31 · Ash dan teman-temannya menghadapi gangguan Diglett di lokasi konstruksi bendungan.
- Ep. 32 · Ash menghadapi perangkap ninja dan Team Rocket di Fuchsia Gym
- Ep. 33 · Ash mengendarai Ponyta Lara yang terluka dalam balapan melawan tim Dario di Laramie Ranch
- Ep. 34 · Ash dan teman-temannya memasuki kawasan lindung Safari Zone dan bertemu seorang anak laki-laki liar.
- Ep. 35 · Tim Rocket menantang Ash untuk mengikuti kontes penangkapan Pokémon di Safari Zone
- Ep. 36 · Kelompok tersebut menghadapi geng sepeda dan Tim Rocket saat menyeberangi jembatan yang bergelora sambil membawa kiriman.
- Ep. 37 · Ash dan teman-temannya mengunjungi sebuah mansion tempat Ditto milik Duplica kesulitan mengubah wajahnya, sementara Team Rocket merencanakan untuk mencurinya.
- Ep. 38 · Ash dan teman-temannya menyelidiki mesin transfer yang rusak di Pokémon Center.
- Ep. 39 · Ash mempertimbangkan untuk meninggalkan Pikachu dengan spesiesnya di hutan