Ep. 40: Raika y Lan se infiltran en un área dimensional sobre una fábrica en Sharo para rescatar a un perro atrapado.
Emitido el 10 de julio de 2004
40
A Dimensional Area has appeared over a factory in Sharo, so Raika calls for Lan to help infiltrate it against his general's orders. Inside, they meet FridgeMan who is trying to steal minerals. Upon his defeat, Lan learns that Raika was mostly trying to rescue his pet dog that was trapped in the factory. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 36 · Lan Completa la Instalación de PET II Después de Derrotar a NovaMan
- Ep. 37 · Chaud y Raoul engañan a Lan con pelucas para frenar su arrogancia.
- Ep. 38 · Lan y sus amigos rastrean a los NetNavis hasta la Isla Shiisaa, donde aparecen Lily y WindBlastMan
- Ep. 39 · El ataque al tren desata la estrategia combinada WoodSoul de MegaMan y WoodMan
- Ep. 40 · Raika y Lan se infiltran en un área dimensional sobre una fábrica en Sharo para rescatar a un perro atrapado.
- Ep. 41 · Chaud y Maylu investigan a los NetNavis desaparecidos mientras se encuentran con el robot Allegro y Kid Grave controlado por Bass.
- Ep. 42 · Maylu intenta un CrossFusion con Lan durante una cita en un parque de diversiones interrumpida por SwordMan
- Ep. 43 · Tensuke busca fortalecer el vínculo con su nieto mejorando sus habilidades en NetBattling con la ayuda de TopMan.
- Ep. 44 · Lan y Maylu descubren una lámpara mágica en ruinas antiguas durante sus vacaciones de verano.