Еп. 40: Райка та Лан проникають у вимірну зону над фабрикою в Шаро, щоб врятувати пастку собаку.
Вийшов 10 липня 2004 р.
40
A Dimensional Area has appeared over a factory in Sharo, so Raika calls for Lan to help infiltrate it against his general's orders. Inside, they meet FridgeMan who is trying to steal minerals. Upon his defeat, Lan learns that Raika was mostly trying to rescue his pet dog that was trapped in the factory. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 36 · Лан завершує встановлення PET II після перемоги над НоваМеном
- Еп. 37 · Шод і Рауль обдуряють Лана за допомогою перук, щоб стримати його зарозумілість.
- Еп. 38 · Лан і друзі відстежують NetNavis до острова Shiisaa, де з'являються Lily та WindBlastMan
- Еп. 39 · Напад на потяг стає приводом для комбінованої стратегії WoodSoul MegaMana та WoodMana
- Еп. 40 · Райка та Лан проникають у вимірну зону над фабрикою в Шаро, щоб врятувати пастку собаку.
- Еп. 41 · Чод і Мейлу розслідують зникнення NetNavi, стикаючись із роботом Allegro та Kid Grave, яким керує Bass.
- Еп. 42 · Maylu намагається здійснити CrossFusion з Lan під час побачення в парку розваг, перерваного SwordMan
- Еп. 43 · Тенсуке прагне зблизитися з онуком, покращуючи свої навички NetBattling за допомогою TopMan.
- Еп. 44 · Лан і Мейлу знаходять чарівну лампу в стародавніх руїнах під час літніх канікул.